前段时间自己写的英文文章,因为用词太规范被检测出AI率高,为了找到靠谱的英文降ai率方法,我花了大半个月进行了大量测试。今天这篇干货,就来盘点一下实测后表现不错的几个方法以及降ai工具。
如果你也正在寻找靠谱的英文降ai率工具,或者想知道找到英文降ai率的免费小技巧,这篇实战经验绝对能帮到你。
一、 3个人工微调实操技巧
这里先交个底,分享3个零成本英文降ai调整技巧:
1、拆分冗长的从句
机器生成的外文文本,有很多定语从句和状语从句。手动把这些长句拆分成两三个的短句,对于寻找英文降ai率的方法的人来说,这是最不容易出错的一步。
2、替换过渡词
看到“Moreover”、“Furthermore”、“In conclusion”、“It is crucial to note that”这类词,试着用更自然的短语去润色它们。比如用“This means that”代替“Therefore”,用“Building on this”连接上一段。
3、主动语态替换被动语态
通篇的被动语态会让文章变得很生硬。把“It was observed that”主动改成“We noticed that”或者“The research team found”,效果也很不错。
二、 高效降AI的三步流程
上面分享的手动微调虽然好用,但如果你面对的是几万字的长篇大论,尤其是外文写作,稍微调整不好就容易产生语法错误。
为了在效率和质量之间找到完美的平衡点,我总结出了一套方法:
- 第一步:文章初筛与定位。先不要盲目去改,通读全篇,把那些读起来明显生硬的段落标注出来。
- 第二步:内容定位与精修。把这些标注出的重点段落,交给真正好用的英文降ai的软件,将口语化的草稿,转化为行文地道的表达。
- 第三步:人工收尾与润色。拿着优化后的文本,结合前面提到的3个小技巧顺一遍。
三、 工具测评与实操经验分享
在第二步的精修上,我目前只保留了这一款。
笔灵降AI
传送门:笔灵AI
在测试了各种英文降aigc的工具后,它是我目前用得最顺手的主力,可以在界面选用专业的英文版。
效果还是比较稳定的,优化完之后文本语言很地道,用词很严谨,字数也没什么太大的变化。
对排版的保护也很不错,无论是图表位置还是特殊字体,处理完后都能很好地保留原格式,省去了很多后期的繁琐工作。
最后聊两句:
寻找英文降ai的策略,本质上是为了让我们把宝贵的精力,留给更有价值的思考环节。
但优化完的文章,依然需要你通读一遍,踏踏实实理顺内容。大家平时在修改英文文章时,最头疼的是哪个环节?欢迎在评论区一起交流心得。