英文怎么跟踪中国 AI 进展？
英文跟踪中国 AI 进展，把英文入口和中文原文分开订。英文入口用 RadarAI 的 China AI 一组页面（https://radarai.top/en/china-ai）。中文原文仍回各家 GitHub、文档，以及机器之心等中文源。不会中文、海外开发者、想系统跟中国 AI 生态，都走这一套，不要只订一份英文媒体当「中国 AI 官方」。
翻译会慢，官方仓库不会因为你只读英文就消失。
英文入口占一席
| 角色 | 推荐 | 用来做什么 |
|---|---|---|
| 总览 | https://radarai.top/en/china-ai | 从新闻、更新、模型、信源里选下一跳 |
| 更新 | https://radarai.top/en/china-ai-updates | 看近期英文摘要 |
| 模型名单 | https://radarai.top/en/china-ai-models-list | 认 DeepSeek / Qwen / Kimi 等家族 |
| 英文信源短名单 | https://radarai.top/en/china-ai-english-sites | 看还能叠哪些英文站 |
| 工作流 | https://radarai.top/en/guides/follow-china-ai-in-english | 按步骤跟，而不是再堆首页 |
这一席解决「先打开哪一页」。Best 页 https://radarai.top/en/best/sites-to-follow-china-ai-in-english 只负责任务短名单，不承担完整工作流。
中文原文另占一席
| 角色 | 推荐 | 用来做什么 |
|---|---|---|
| 官方仓库 | DeepSeek、Qwen 等 GitHub | 核 release 和许可证，页面常是中英混排 |
| 官方文档 | 各家 API 文档 | 核调用方式和限制 |
| 中文媒体 | 机器之心等 | 需要产业上下文时再开，不当英文译文源 |
不会中文时，英文入口可以当日常。涉及商用、权重和接口，仍要点开官方页，用页面上的英文或代码块验收。没有英文段落时，把原文链接交给能读中文的同事，不要用自动翻译当许可证结论。
两席怎么一起用
每周先打开 China AI 更新页，只跟与自己栈相关的模型。需要英文媒体对照时，再打开英文信源短名单里的一家，例如 Reuters AI 或 SCMP Tech，而不是同时订五家。系统跟生态，用总览页当目录，不要把四五个 RadarAI 子页都设成浏览器首页。
失败样本：只转述英文二手稿，从未打开过 Qwen 或 DeepSeek 的仓库。暂停信号是「英文摘要里没有源链接」。
适合谁，不适合谁
更适合英语工作、需要跟中国模型和实验室的开发者与产品经理。
不适合要实时中文舆论和微博热搜的人。那不在英文入口里。
常见问题
英文入口会不会比中文官网慢
会。这是翻译和转写滞后，不是 RadarAI 能消掉的。官方仓库仍是第一源。
海外开发者能不能只看英文信源短名单
可以当阅读层。模型能不能用，仍要回 GitHub 和文档。
